Alanya'da İngilizce Konuşan Avukat — Neden Bu Kadar Önemli?

Türkiye'nin hukuki sistemi tamamen Türkçe işlemektedir. Her sözleşme, tapu belgesi, mahkeme evrakı, resmi yazışma ve devlet formu Türkçe yazılmaktadır. Alanya'da yaşayan veya ziyaret eden binlerce expat, yabancı mülk alıcısı, yatırımcı ve turist için bu durum ciddi bir zorluk oluşturmaktadır.

Birçok yabancı uyruklu kişi, hukuki süreçlerde gayri resmi tercümanlara, emlakçılara veya arkadaşlara güvenmek gibi maliyetli bir hata yapmaktadır. Bu yaklaşım tehlikelidir — emlakçılar sizi değil, satıcıyı temsil eder; iyi niyetli arkadaşlar ise hukuki belgeleri yorumlamaya yetkili değildir. Yalnızca sizin için çalışan, İngilizce konuşan yetkili bir avukat olmadan ciddi hukuki ve mali risklerle karşı karşıya kalırsınız.

Nergizler Hukuk ve Danışmanlık olarak tüm ekibimiz İngilizceyi profesyonel düzeyde konuşmaktadır. Aynı zamanda Almanca, Rusça ve Arapça hizmet de sunmaktayız; bu da bizi Alanya'nın en çok dilli hukuk bürolarından biri yapmaktadır. En önemlisi, müvekkillerimiz için çalışıyoruz — gayrimenkul geliştiricileri, emlak acenteleri veya diğer taraflarla herhangi bir çıkar çatışmamız bulunmamaktadır.

İngilizce Konuşan Avukat Olmadan Karşılaşılan Riskler

Alanya'da hukuki temsil almadan ciddi kayıplar yaşayan yabancı uyruklu kişilerle düzenli olarak karşılaşmaktayız:

✘ Temel maddeleri anlamadan mülk satış sözleşmesi imzalamak
✘ Yasal mülkiyet doğrulanmadan satıcıya kaparo ödemek
✘ Üzerinde anlaşılanı yansıtmayan tapu almak
✘ Türk aile hukuku kapsamındaki haklarını bilmeden boşanma veya velayet davasına girmek
✘ Hatalı belgeler veya kaçırılan son tarihler nedeniyle ikamet iznini kaybetmek
✘ Borçlu, hacizli veya mülkiyeti tartışmalı gayrimenkul satın almak

İngilizce konuşan avukat yalnızca çeviri yapmaz — açıklar, tavsiye verir, korur ve sizi temsil eder.

İngilizce Konuşan Müvekkillere Sunduğumuz Hukuki Hizmetler

1. Gayrimenkul ve Mülk Hukuku

• İngilizce kapsamlı mülk hukuki incelemesi (yazılı rapor)

• İki dilli sözleşme incelemesi ve hazırlanması (İngilizce ve Türkçe)

• Tapu devri desteği

• Türkiye'de fiziksel olarak bulunmayanlar için vekaletname hizmetleri

• Yatırım yoluyla Türk vatandaşlığı (minimum 400.000 ABD Doları)

• Mülk sahipleri için ikamet izni başvuruları

• Proje mülkleri için hukuki koruma

• Mülk uyuşmazlıklarının çözümü ve dava

2. Aile ve Boşanma Hukuku

• Türk aile hukuku kapsamındaki haklarınızın açık İngilizce anlatımı

• Türk mahkemelerine boşanma dilekçesi verilmesi

• Anlaşmalı boşanma — genellikle 1–3 ayda tamamlanır

• Çekişmeli boşanma — yargılama süresince tam temsil

• Velayet müzakereleri ve anlaşmaları

• Nafaka düzenlemeleri

• Ortak mülk ve varlıkların paylaşımı

• Uluslararası boşanma davaları

3. Göçmenlik ve Vatandaşlık Hukuku

• Kısa dönem ikamet izni başvuruları ve yenilemeleri

• Yatırım yoluyla Türk vatandaşlığı başvuruları

• Çalışma izni başvuruları

• Aile birleşimi başvuruları

• Reddedilen başvurulara itiraz

• Sınır dışı etme savunması

2022'den bu yana pek çok mahallenin yabancı ikamet kaydına kapatıldığını hatırlatmak isteriz. Hangi mahallelerin açık olduğu konusunda güncel bilgiye sahibiz ve satın almadan önce sizi bilgilendiririz.

4. Yabancılara Yönelik Ceza Hukuku

• Gözaltı veya tutukluluk halinde anında hukuki temsil

• Polis ifadesi desteği ve hukuki tavsiye

• Ceza yargılamaları boyunca mahkemede temsil

• Tahliye ve tutukluluk başvuruları

• Mahkumiyet kararlarına itiraz

5. Ticaret ve Şirket Hukuku

• Şirket kurma (Limited Şirket ve Anonim Şirket)

• Ortaklık anlaşmaları ve hissedar sözleşmeleri

• Ticari sözleşme hazırlanması ve incelenmesi

• Yabancı personel için iş sözleşmeleri

• Yabancı çalışanlar için çalışma izni başvuruları

6. Miras Hukuku

• İngilizce ve Türkçe vasiyetname hazırlanması

• Veraset vergisi danışmanlığı

• Miras uyuşmazlıklarında temsil

• Sınır ötesi miras yönetimi

7. Vekaletname Hizmetleri

Yabancı müvekkillerin en sık talep ettiği hizmetlerden biri noter onaylı vekaletname hazırlanması ve kullanımıdır. Bu belge, siz kendi ülkenizde bulunurken gayrimenkul alımlarını tamamlamamıza, devlet dairelerine gitmemize ve hukuki işlemleri yürütmemize olanak tanır.

---

Doğru Alanya'da İngilizce Avukatı Nasıl Seçilir?

✔ Kanıtlanmış İngilizce yeterliliği — yalnızca temel iletişim değil, profesyonel hukuki İngilizce
✔ Çıkar çatışması olmaması — avukatınız yalnızca sizi temsil etmeli
✔ Şeffaf ücretler — çalışmaya başlamadan önce yazılı ücret sözleşmesi, gizli ücret yok
✔ Alanya'da yerel varlık — yerel Tapu Müdürlüğü'nü, mahkemeleri ve Göç İdaresi'ni bilen bir avukat
✔ Kanıtlanmış deneyim — birden fazla hukuki alanda yabancı müvekkillere başarılı geçmiş
✔ Erişilebilirlik — telefon, e-posta, WhatsApp ve Zoom üzerinden duyarlı iletişim

Nergizler Hukuk ve Danışmanlık olarak bu kriterlerin tamamını karşılıyoruz.

---

Hizmet Sunduğumuz Diller

✔ İngilizce
✔ Almanca
✔ Rusça
✔ Arapça
✔ Türkçe

---

Kimler İçin Çalışıyoruz?

• İngiliz, İrlandalı, Avustralyalı, Amerikan ve Kanadalı uyrukluları

• Alman, Avusturyalı ve İsviçreli uyrukluları (Almanca)

• Rus, Ukraynalı ve Kazak uyrukluları (Rusça)

• Körfez ülkeleri ve Orta Doğu'dan müvekkiller (Arapça)

• Alanya'da uzun vadeli yaşayan expatlar

• Mülk satın alan veya iş kuran yabancı yatırımcılar

• Beklenmedik hukuki durumlarla karşılaşan turistler

• Uluslararası çiftler

Çevrimiçi Danışma İmkânı

Müvekkillerimizin büyük çoğunluğu, ilk hukuki tavsiyeye ihtiyaç duyduklarında henüz Türkiye'de değildir. Bu nedenle şu yollarla danışma sunuyoruz:

• WhatsApp görüntülü ve sesli arama

• Zoom

• Telefon ve e-posta

Sıkça Sorulan Sorular

Alanya'da İngilizce konuşan avukat bulmak zor mu?

Alanya'da temel İngilizce iletişim sunan bazı avukatlar bulunmaktadır; ancak tüm hukuki alanlarda profesyonel düzeyde İngilizce hizmet sunan büro sayısı çok azdır. Nergizler Hukuk olarak ekibimiz, davanızın tamamında profesyonel İngilizce ile iletişim kurmaktadır.

Alanya'da fiziksel olarak bulunan bir avukata ihtiyacım var mı?

Özellikle gayrimenkul alımları ve yerel mahkeme süreçleri için, fiziksel olarak Alanya'da bulunan bir avukatla çalışmak büyük avantaj sağlar. Yerel Tapu Müdürlüğü, mahkemeler ve Göç İdaresi'ni tanıyan avukat, davanızı önemli ölçüde hızlandırır.

Alanya'da İngilizce avukatın ücreti ne kadardır?

Ücretler, davanın türüne ve karmaşıklığına göre değişmektedir. Herhangi bir çalışmaya başlamadan önce tam yazılı ücret sözleşmesi sunuyoruz. Gizli ücret yoktur. Ücretsiz ilk danışma ve şeffaf fiyat teklifi için bizimle iletişime geçin.

Türkçe bilmesem de mahkemede beni temsil edebilir misiniz?

Evet. Tüm Türkçe yargılama süreçlerini sizin adınıza yönetiyor, İngilizce olarak yaşananların tam açıklamasını sunuyoruz.

Ücretsiz danışma sunuyor musunuz?

Evet. İlk danışmanız ücretsizdir. Karar vermeden önce — mülk alımı, boşanma veya başka bir hukuki mesele olsun — bizimle iletişime geçmenizi öneriyoruz.

Neden Nergizler Hukuk ve Danışmanlık?

✔ Alanya'da yabancı uyrukluya 10+ yıl hizmet deneyimi
✔ Profesyonel İngilizce, Almanca, Rusça ve Arapça hukuki hizmet
✔ Uluslararası müvekkiller için tamamlanan yüzlerce başarılı dava
✔ Çıkar çatışması yok — yalnızca sizi temsil ediyoruz
✔ Çalışmaya başlamadan önce tam yazılı ücret şeffaflığı
✔ WhatsApp ve Zoom üzerinden çevrimiçi danışma
✔ Alanya merkezde (Oba mahallesi)

Alanya'daki İngilizce Konuşan Avukatlarımızla Bugün İletişime Geçin

Mülk alıyor, boşanma yaşıyor, ikamet başvurusu yapıyor ya da Türkiye'deki herhangi bir hukuki sorunla karşı karşıyaysanız — kendi dilinizde her adımda yanınızdayız.